أعلن مهرجان الإسماعيلية الدولي للأفلام التسجيلية والقصيرة عن فتح باب الاشتراك للأفلام ابتداء من 28 فبراير - شباط الحالي وحتى 15 أبريل - نيسان 2013، كما كشفت إدارة المهرجان عن البوستر الرسمي له حيث من المخطط أن تنطلق فاعليات الدورة السادسة عشر من المهرجان في الرابع من يونيو - حزيران 2013 وتستمر حتى التاسع من الشهر نفسه
اخر الأخبار
دخول الأعضاء
تابعنا علي
عن الاسماعيلية
برنامج المهرجان
منتدى الإنتاج العربي المشترك للأفلام التسجيلية
عن منتدى الإنتاج العربي المشترك
المقدمة
تنتعش الأفكار والمشروعات والأفلام وما شابه عندما يتقابل الناس ويتحدثون. تبادل الآراء والتحديات والخبرات هي الخطوة الأولى في الطريق الطويل والشاق نحو عملية صناعة الأفلام. إنه الطريق الذي لا يجب أن تخطوه وحيداً.
لكل هذه الأسباب فقد رأت إدارة النسخة الـ16 من مهرجان الإسماعيلية للأفلام التسجيلية والقصيرة أن الوقت مناسب لإطلاق منتدى الإنتاج العربي المشترك للأفلام التسجيلية على وجه التحديد. هذا المنتدى له أهمية بالغة لفريق عمل مهرجان هذا العام بسبب الإيمان الراسخ بأن الفاعلية تصل أقصاها أثناء المحادثات والاجتماعات. فالمقابلات وتبادل الخبرات بالمنتدى تزيد من القوة التي تعطي دفعة للأفكار، وبالتالي ترى النور.

الأعمال المختارة هذا العام قوية ومتكاملة، حيث أنها جاءت من مختلف أنحاء العالم لتقدم أنواعاً مختلفة من الأفلام التسجيلية التي لها علاقة بالعالم العربي. نحن على ثقة بأن المنتدى سيغير شيئاً في مسار هذه المشروعات. ونحن نتمنى أن مندوبي صناع الأفلام وممثلي المشروعات سيتركون الإسماعيلية وهم لديهم خطوات واثقة ومنتعشة أكثر، ونتيجة لذلك سيصبح بإمكانهم اتخاذ خطوات أكثر وأبعد في عملية صناعة أفلامهم عظيمة الشأن.

لجنة تحكيم منتدى الانتاج العربى المشترك

هانيا مروّه
هانيا مروّه هي مخرجة ومؤسسة متروبوليس لفن السينما في لبنان، والتي أنشئت في 2006. تستهدف متروبوليس تدعيم الأفلام الإقليمية والدولية للمؤلفين من خلال اقرا المزيد

هانيا مروّه
هانيا مروّه هي مخرجة ومؤسسة متروبوليس لفن السينما في لبنان، والتي أنشئت في 2006. تستهدف متروبوليس تدعيم الأفلام الإقليمية والدولية للمؤلفين من خلال تقديمها للجمهور كسينما بديلة تحمل أسماء وعناوين مستقلة، مثل الأفلام التي تتوجه إلى فئة شعبية من الجمهور، الكلاسيكيات، الأفلام الوثائقية المبتكرة، الأفلام المتحركة، عروض السينما والأفلام التجريبية. متروبوليس هي أول جهة في المنطقة تعرض أفلاماً وثائقية مستقلة في دور عرض سينمائية، كما أنها تنظم نوادي سينمائية للأطفال، وقد تخطى عدد أعضائها الجدد حالياً حاجز الـ12 ألف عضو.

تعتبر "هانيا" أيضاً إحدى الأعضاء المؤسسين لـجمعية بيروت دي سي السينمائية التي أنشئت في 1998 من أجل عمليات إنتاج وتدعيم السينما العربية المستقلة. وقد تم تعيينها في الفترة بين 2001 و2010 كمدير تنفيذي للمهرجان العربي نصف السنوي أيام بيروت السينمائية الذي نظمته بيروت دي سي.

في الفترة بين 2006 و2009 أدارت مشروع ميد سكرين الأوروبي الثاني للمواد المسموعة والبصرية من أجل تدعيم السينما العربية. وقد نظمت ميد سكرين أكثر من 30 أسبوعاً للفيلم العربي في أوروبا ودول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مع الحرص على تقديم الأفلام العربية في أكثر الأسواق السينمائية الأوروبية المرموقة مثل برلين وكان.

في 2009 بدأت بالعمل مع شركة MC للتوزيع، المتخصصة في توزيع وبيع أفلام الكتب العربية والدولية.

وقع الاختيار عليها لتكون رئيس البرنامج العربي لمعهد الدوحة السينمائي، لتعمل على تنظيم الأفلام من أجل المسابقة العربية لـمهرجان الدوحة ترايبيكا السينمائي، ودورة العام لمبادرة DFI.


مالك خوري
مالك خوري محاضر ورئيس لقسم الآداب في الجامعة الأميركية بالقاهرة منذ 2008. وقبل ذلك كان مخرجاً في برنامج دراسات السينما، ورئيس شعبة الاتصال والثقافة بجامعة كالجاري في كندا. حالياً يركز خوري على العمل الأكاديمي من خلال دراسات السينما العربية الجديدة والثقافة الشعبية اقرا المزيد

مالك خوري
مالك خوري محاضر ورئيس لقسم الآداب في الجامعة الأميركية بالقاهرة منذ 2008. وقبل ذلك كان مخرجاً في برنامج دراسات السينما، ورئيس شعبة الاتصال والثقافة بجامعة كالجاري في كندا. حالياً يركز خوري على العمل الأكاديمي من خلال دراسات السينما العربية الجديدة والثقافة الشعبية، كما تطرق في دراساته لفروع أخرى مثل "تقديم الفئات والطبقات في السينما الكندية"، و"الاتصال الإعلامي وتحديات التغيرات السياسية والاجتماعية"، و"الماركسية ونظرية السينما".

في عام 2013 قام المركز القومي للترجمة التابع لـوزارة الثقافة المصرية بترجمة كتاب خوري الذي يحمل عنوان المشروع القومي العربي في سينما يوسف شاهين بعد أن أصدرته الجامعة الأميركية في القاهرة في 2010. ومن أعماله الأكاديمية الأخرى سياسة السينما: الشيوعية وصورة الطبقة العاملة في الهيئة القومية للفيلم بكندا 1939-1946، (إصدار جامعة كالجاري - 2007) وبالعمل على الشاشة: صورة الطبقة العاملة في السينما الكندية (بالاشتراك مع داريل فارجا – إصدار جامعة تورونو - 2006). نشرت مقالاته في العديد من الصحف الأكاديمية مثل مجلة الدراسات المقارنة في آسيا، أفريقيا والشرق الأوسط، CineAction، الدراسات العربية ربع السنوية، تاريخ الثقافة الفكرية، الطبيعة، المجتمع والفكر ومجلة جامعة تورونو ربع السنوية. حالياً يعمل "خوري" على مشروع كتاب حول التحيز في تقديم الجنس بالسينما العربية، ودراسة أخرى حول خطاب المستشرقين في نقد السينما العربية.

ولد خوري في بيروت بلبنان، وانتقل مع عائلته إلى كندا منذ أواخر السبعينيات بعد اندلاع الحرب الأهلية اللبنانية، ليعيش ويبدأ عمله بها حتى انتقل إلى مصر في عام 2008.


فيولا شفيق
فيولا شفيق، حاصلة على درجة الدكتوراه، وصانعة أفلام مستقلة، ومسؤولة عن أعمال فنية تاريخية، وباحثة علمية في مجال الأفلام. حالياً تشغل فيولا منصب رئيس برنامج MENA للدراسات الوثائقية الجامعية اقرا المزيد

فيولا شفيق
فيولا شفيق، حاصلة على درجة الدكتوراه، وصانعة أفلام مستقلة، ومسؤولة عن أعمال فنية تاريخية، وباحثة علمية في مجال الأفلام. حالياً تشغل فيولا منصب رئيس برنامج MENA للدراسات الوثائقية الجامعية. من أعمالها الأدبية السينما العربية: التاريخ والهوية الثقافية (إصدار الجامعة الأميركية – 1998)، وكتاب السينما الشعبية في مصر: النوع والطبقة والهوية (إصدار الجامعة الأميركية – 2007). عملت "فيولا" كمحاضرة في مجال صناعة الأفلام في الجامعة الأميركية بالقاهرة، وكانت من ضمن مستشاري عدة مهرجانات سينمائية دولية وفي مبادرات التدريب، أشهرها بينالي فينيسيا ومعمل الراوي لكتاب السيناريو. هي أيضاً أحد أعضاء لجنة تحكيم صندوق السينما العالمية في برلين. أخرجت فيولا العديد من الأفلام الوثائقية، منها شجرة الليمون عام 1993، موسم زرع البنات عام 1999، رحلة الملكة عام 2003 وفيلم اسمي ليس علي في 2011.


مشاريع المنتدى العربى المشترك قيد التطوير والانتاج

مكان تحت الشمس
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: كريم التونة
ملخص الفيلم: محمد (61 عاماً) أحد الباعة الجائلين يتخذ من ناصية إحدى الشوارع محلاً لعمله منذ 15 عاماً، وعلى الرغم من ذلك يتم طرده من هذا المكان
اقرا المزيد

A Place under the Sun
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: كريم التونة

ملخص الفيلم:
محمد (61 عاماً) أحد الباعة الجائلين يتخذ من ناصية إحدى الشوارع محلاً لعمله منذ 15 عاماً، وعلى الرغم من ذلك يتم طرده من هذا المكان، ليبحث عن آخر جديد في مدينة تطوان المغربية. الفيلم يرصد تطور حال الباعة الجائلين في المغرب خلال فترة الربيع العربي.

البلد: المغرب - فرنسا

مدة العرض: 60 دقيقة

جهة الإنتاج: Hautlesmains Productions

المنتج: توماس ميكوليه

عن كريم التونة

ولد كريم التونة في المغرب، وتخرج في كلية الحقوق بجامعة محمد الخامس في الرباط. بعد تجربة عمل صغيرة في المعهد الفرنسي بطنجة، وفي تطوان كمساعد في البرامج الثقافية، التحق بجامعة لوميير ليون 2 في فرنسا، التي حصل من خلالها على درجة الماجستير في دراسات صناعة الأفلام، وأخرى في الإدارة الثقافية. شارك فيلمه 2 Horas في عدد كبير من مهرجانات الأفلام مثل مهرجان أفلام حقوق الإنسان في باريس وبرشلونة.

أنا شفت تحرش
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: سماهر القاضي.
ملخص الفيلم: يرصد الفيلم تنامي حركات حقوق المرأة في مصر، وما يصل للمسامع من كفاح وشجاعة بعض الأفراد.
اقرا المزيد

أنا شفت تحرش
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: سماهر القاضي.

ملخص الفيلم:
يرصد الفيلم تنامي حركات حقوق المرأة في مصر، وما يصل للمسامع من كفاح وشجاعة بعض الأفراد. لا يكتفي الفيلم بعرض القضية، أو قصص شجاعة النساء المناضلات في هذا الإطار، ولكنه يناضل معهن.

دولة الإنتاج: مصر

مدة العرض: 60 دقيقة

شركة الإنتاج:Prophecy Films, L.L.C.

سماهر القاضي:

مخرجة فلسطينية حاصلة على بكالوريوس في علم النفس من جامعة القدس قبل أن تدرس الإخراج في أكاديمية الآداب والتكنولوجيا. تضمنت أعمال سماهر السابقة عديد من الأفلام التسجيلية والقصيرة والمسلسلات التليفزيونية مثل وكالة عطية، جيم أوفر، المطاردة، وفيلم جمالات. كما عرض كثير من أعمالها على قناة الجزيرة الوثائقية.

رقص شرقي عبر الحدود
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: محمد العبودي
ملخص الفيلم: امرأتان اختارتا ترك موطنهما من أجل الشغف بالرقص. المغربية زهراء جاءت لغابات كاريليا الشمالية لتجد احتراماً لها كفنانة، كايدي من إستونيا ترغب في قهر العالم من خلال الرقص الشرقي
اقرا المزيد

رقص شرقي عبر الحدود
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: محمد العبودي

ملخص الفيلم:
امرأتان اختارتا ترك موطنهما من أجل الشغف بالرقص. المغربية زهراء جاءت لغابات كاريليا الشمالية لتجد احتراماً لها كفنانة، كايدي من إستونيا ترغب في قهر العالم من خلال الرقص الشرقي، ولكن بمجرد ذهابها إلى النوادي الليلية في القاهرة اصطدمت بالواقع القاسي.

البلد: فنلندا

مدة العرض: 90\50 دقيقة

جهة الإنتاج: Illume Lad

المنتج: بيرتي فيلاياين

عن محمد العبودي

وُلد محمد العبودي في المغرب، وهو مخرج أفلام وثائقية يعمل في فنلندا. تخرج من جامعة فاس المغربية عام 1991 بحصوله على درجة البكالوريوس في المسرح. أخرج العبودي عشرات الأفلام التسجيلية القصيرة لشركة YLE الإذاعية. وقع الاختيار على فيلمه التسجيلي الطويل Fight of Fate (صراع القدر) عام 2009 للعرض في مهرجان دوكبوينت هيلسينكي للأفلام التسجيلية، مهرجان تامبيري ومهرجان رسالة للإنسان الذي يقام في سان بطرسبرج. يعتبر الفيلم التسجيلي Dance of Outlaws لعام 2012 أحدث أعمال العبودي، وقد حصل على شهرة عالمية بمشاركته في مهرجان لوكارنو في نفس العام، ليفوز بالجائزة الأولى لنادي زونتا.

سينما وهبي
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: نضال الدبس
ملخص الفيلم: صالة السينما المهجورة تصلح مدخلاً بصرياً ورمزياً لأوطان هي الأخرى مهجورة، فالسينما ذاكرة عنيدة يحاول المستبد تخريبها كي ننسى الزمن الجميل.
اقرا المزيد

سينما وهبي
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: نضال الدبس

ملخص الفيلم:
صالة السينما المهجورة تصلح مدخلاً بصرياً ورمزياً لأوطان هي الأخرى مهجورة، فالسينما ذاكرة عنيدة يحاول المستبد تخريبها كي ننسى الزمن الجميل. تموت الصالة ويموت معها طقس جميل في الحي، وفي المدينة كلها.. لكن المتفرج الأخير نسى إطفاء الأضواء. الشباب الذين أسقطوا النظام، أدركوا أنه يجب عليهم استعادة فضائهم المسروق، بداية من سينما وهبي المسروقة منذ 30 سنة في حي الحلمية العريق، يتابع الفيلم الأمل المرتسم على وجوه أهل الحي، والشباب المصر على استعادة الفضاء الجميل.

بلد الإنتاج: مصر

مدة العرض: 70-80 دقيقة

جهة الإنتاج: نضال الدبس وحصالة، بالاشتراك مع أفلام س

عن نضال الدبس

مخرج سينمائي سوري، درس الهندسة المعمارية في جامعة دمشق قبل أن يتجه إلى موسكو ليدرس السينما في معهد الفكيج ويتخرج منه، عمل منذ ذلك الوقت في المؤسسة العامة للسينما بدمشق، كتب وأخرج الفيلم الروائي القصير يا ليل يا عين عام 1999، وله فيلمان روائيان طويلان، تأليفاً وإخراجاً وهما تحت السقف من إنتاج المؤسسة العامة للسينما، وقدم في 2010 فيلم روداج من إنتاج شبكة أوربت التلفزيونية وكان عرضه الأول في مهرجان أبو ظبي السينمائي الدولي. يعتبر نضال الدبس من الجيل الجديد في السينما السورية رغم كبر سنه نسبياً، إلا أن أفلامه تنم عن فكر جديد ومختلف في التعامل مع الصورة والمضمون. وشارك كعضو لجان تحكيم في أكثر من فعالية سينمائية عربية، آخرها مهرجان الإسكندرية لدول البحر المتوسط 2012.

جان دارك مصرية
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: إيمان كامل
ملخص الفيلم: جيهان فتاة بدوية تكتب يوميات تشكل أساس تجربة وثائقية تتعقب قصص لحياة ثورية بواسطة سيدة في مصر الحديثة.
اقرا المزيد

جان دارك مصرية
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: إيمان كامل

ملخص الفيلم:
جيهان فتاة بدوية تكتب يوميات تشكل أساس تجربة وثائقية تتعقب قصص لحياة ثورية بواسطة سيدة في مصر الحديثة. متأثرةً بكفاح جيهان لكي تتخلص من قيود القمع الأبوي تتعرض إيمان إلى سيدة مصرية نشأت لديها القناعة حول مفهوم الحرية متمثلة في أسطورة جان دارك.

بلد الإنتاج: الكويت

مدة العرض: 75 دقيقة

جهة الإنتاج: Linked Productions

عن إيمان كامل:

ولدت إيمان كامل في مصر عام 1964. وانتقلت في عقد الثمانينيات إلى برلين التي درست فيها الفنون البصرية، والرقص، وصناعة الأفلام. عادت إيمان إلى مصر مرة أخرى وقدمت فيلماً يحمل اسم هولوجرام، وهو فيلم شعري عن فتاة تشعر بالغربة في موطنها الأصلي، وقد أتبعت هذا العمل بفيلم موطن البدوية، ومن خلال التعرض لفتاة بدوية، الفيلم يوثق غربة وكفاح امرأة من أجل التعليم والحرية. وبعد أن تأثرت بقوة وعزيمة النساء خلال الثورة المصرية، تتأثر إيمان بسعي النساء نحو نزع حقوقهن، وتتعقب حكاياتهن خلال الثورة المصرية من خلال فيلمها جان دارك مصرية.

عندي صورة
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: محمد زيدان
ملخص الفيلم: تاريخ السينما المصرية يتم توثيقه من خلال وجهة نظر مطاوع عويس، وهو أقدم وأكبر ممثل في مصر حيث شارك في حوالي 1000 فيلم منذ عقد الأربعينيات
اقرا المزيد

عندي صورة
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: محمد زيدان

ملخص الفيلم:
تاريخ السينما المصرية يتم توثيقه من خلال وجهة نظر مطاوع عويس، وهو أقدم وأكبر ممثل في مصر حيث شارك في حوالي 1000 فيلم منذ عقد الأربعينيات، وكامل الحمصاني وهو واحد من أقدم مساعدي المخرجين في مصر.

بلد الإنتاج: مصر

مدة العرض:

شركة الإنتاج: Rufy's \ fig leaf studios

عن محمد زيدان

تخرج محمد زيدان في كلية الحقوق بجامعة الإسكندرية. عمل كمساعد مدير تصوير في فيلم أحمد عبد الله الروائي ميكروفون. اشترك زيدان في فريق عمل الفيلم الروائي حاوي للمخرج إبراهيم البطوط. عمل زيدان كمصور سينمائي وكمساعد مخرج أول وثاني في عدد كبير من الأفلام القصيرة بالإسكندرية. في 2011 قام بورشة عمل مع فريق كلمة بـالمركز الثقافي الفرنسي بالإسكندرية لمدة زادت عن الثلاثة أشهر. قام بإخراج أول فيلم روائي له غرفة الفئران بالاشتراك مع 5 مخرجين من الإسكندرية. حالياً يعمل زيدان على عدد كبير من الأفلام الروائية الطويلة والتسجيلية.

ساكن
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: ساندرا مادي
ملخص الفيلم: يتعرض فيلم ساكن للصداقة والتضحية، كيف أن أقدار الناس مرتبطة ببعضها للدرجة التي تجعلها صعبة الانفصال أو الكسر.
اقرا المزيد

ساكن
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: ساندرا مادي

ملخص الفيلم:
يتعرض فيلم ساكن للصداقة والتضحية، كيف أن أقدار الناس مرتبطة ببعضها للدرجة التي تجعلها صعبة الانفصال أو الكسر.

بلد الإنتاج: الأردن

مدة العرض: 80 دقيقة

شركة الإنتاج: Red Carbon Productions & Labiba Films

عن ساندرا مادي

وُلدت ساندرا مادي في عمان بالأردن عام 1976، وهي مخرجة وممثلة وكاتبة فلسطينية تخرجت في المعهد العربي للفيلم (AIF) في 2006. لدى ساندرا 20 مسرحية في سجلها، تم عرضها في مدن أوروبية متنوعة، كما دربت وعملت مع عدد كبير من الشباب الصغير في ورش عمل كثيرة. من خلال التمثيل والارتجال على المسرح حصلت على جائزة أفضل ممثلة 3 مرات. عملت ساندرا في التقديم الإذاعي وفي إخراج برامج عديدة بالتلفزيون الأردني.عملت ساندرا أيضاً على إنتاج وإخراج أفلام تلفزيونية تسجيلية مع قنوات الجزيرة منذ 2004.

البحث عن عصام عبد الله
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: ياسر نعيم
ملخص الفيلم: من خلال متابعة خطوات الشاعر الغنائي عصام عبد الله يتم اكتشاف أسرار تاريخ مصر في عقد الثمانينيات، ومن خلال معرفة الأحداث في تلك الفترة ستزيد لدى مخرج
اقرا المزيد

البحث عن عصام عبد الله
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: ياسر نعيم

ملخص الفيلم:
من خلال متابعة خطوات الشاعر الغنائي عصام عبد الله يتم اكتشاف أسرار تاريخ مصر في عقد الثمانينيات، ومن خلال معرفة الأحداث في تلك الفترة ستزيد لدى مخرج العمل وفريقه احتمالية التوصل إلى نقطة التحول في التاريخ المصري الحديث.

بلد الإنتاج: مصر

مدة العرض: 90 دقيقة

شركة الإنتاج: أفلام حصالة

عن ياسر نعيم

ولد ياسر نعيم عام 1977، وحصل على بكالوريوس كلية التجارة بجامعة عين شمس عام 1998. وبعد انخراطه في Art Lab في الجامعة الأميركية في القاهرة عام 2004، بدأ نعيم العمل كمساعد ومخرج، ومدير إنتاج، ثم قام بالإخراج بعد ذلك لعدد كبير من الأفلام الوثائقية لقنوات الجزيرة. أخرج ياسر الفيلم الوثائقي ارتجال في عام 2010. عمل أيضاً مع المخرج إبراهيم البطوط بالاشتراك في الكتابة، وكمساعد مخرج أول في فيلم الشتا اللي فات الذي عُرض مؤخراً في مهرجان فينيسيا. وقد انتهى ياسر من كتابة سيناريو أول فيلم روائي طويل له المطلوق.

جملة الجد
قيد التطوير/الإنتاج ‎
إخراج: بوب كوين
ملخص الفيلم:
اقرا المزيد

جملة الجد
قيد التطوير/الإنتاج
إخراج: بوب كوين

ملخص الفيلم:
بلد الإنتاج: آيرلندا

منتدى الانتاج العربى المشترك - مرحلة ما بعد الإنتاج

فقط لكي تعرف أنني على قيد الحياة
مرحلة ما بعد الإنتاج ‎
إخراج: إيمانويلا زوكالا – سيمونا جيتزوني
ملخص الفيلم: الصحراويون هم العرب الذين يعيشون في الصحراء الغربية (آخر المستعمرات الأفريقية) ومخيمات اللاجئين في الجزائر. هم الكثافة السكانية الوحيدة في منطقة المغرب العربي التي لم تتخلص من
اقرا المزيد

فقط لكي تعرف أنني على قيد الحياة
مرحلة ما بعد الإنتاج
إخراج: إيمانويلا زوكالا – سيمونا جيتزوني

ملخص الفيلم:
الصحراويون هم العرب الذين يعيشون في الصحراء الغربية (آخر المستعمرات الأفريقية) ومخيمات اللاجئين في الجزائر. هم الكثافة السكانية الوحيدة في منطقة المغرب العربي التي لم تتخلص من الاستعمار بعد. الفيلم التسجيلي يتناول قصتهم من خلال أعين مجموعة فريدة من النساء عن طريق خبراتهن الشخصية.

البلد: إيطاليا

مدة العرض: 50 دقيقة

جهة الإنتاج: Zona

عن إيمانويلا زوكالا

إيطالية في الـ40 من عمرها تعمل صحافية في ميلان. بدأت في إنتاج الأفلام التسجيلية عام 2011 بعد حضورها لدورة في الصحافة المسموعة والمرئية في نيويورك. في 2010 كتبت وأنتجت عملاً وثائقياً على الإنترنت باستخدام وسائط متعددة تحت عنوانMy Beauty Is Dead To You يناقش قضية العنف ضد المرأة في فلسطين بالاشتراك مع سيمونا جيتزوني (القائمة النهائية في جائزة لانيلو ديبول لعام 2011). في صيف 2011 أنتجت وأخرجت الفيلم الروائي القصير No Country for Young Men (15 دقيقة)، والذي تناول الحركات الثورية الشبابية في قطاع غزة. ليحصل على الجائزة الثالثة في مهرجان راكورتي للأفلام الاجتماعية في فلورنسا بإيطاليا.

آخر أيام العسكر
مرحلة ما بعد الإنتاج ‎
إخراج: أمجد أبو علاء
ملخص الفيلم: يتناول الفيلم تداعيات الثورة في مصر والسودان، بأعين نشطاء سودانيين ومصريين، من خلال قصة ناشطة سودانية شاركت في الثورة المصرية ووقعت في حب ناشط مصري
اقرا المزيد

آخر أيام العسكر
مرحلة ما بعد الإنتاج
إخراج: أمجد أبو علاء

ملخص الفيلم:
يتناول الفيلم تداعيات الثورة في مصر والسودان، بأعين نشطاء سودانيين ومصريين، من خلال قصة ناشطة سودانية شاركت في الثورة المصرية ووقعت في حب ناشط مصري، ثم بعد عامين تم اعتقال العاشقين في السودان في انتفاضة يوليو الماضي.

البلد: السودان/ الإمارات

مدة العرض: 70 دقيقة

عن أمجد أبو علاء

مخرج سوداني الجنسية وُلد ونشأ في دولة الإمارات ودرس الإعلام بجامعة الإمارات العربية المتحدة ويقيم في دبي. يعمل مخرجاً وثائقياً محترفاً في العديد من المؤسسات الإعلامية كشركة الرحباني وقناة الشروق السودانية بدبي ومنتج ومخرج حر في towfour54 أبوظبي. كما أنجز أكثر من 110 ساعة وثائقية لمختلف القنوات وتخصص في الوثائقيات الإنسانية عن اللاجئين وضحايا الفقر. له العديد من الأفلام القصيرة التي عُرضت في العديد من المهرجانات العربية والعالمية، وحصد بعضها الجوائز وشهادات التقدير، ومن أهمها أفلام تينا، ريش الطيور الذي تم اعتباره عودة لصناعة السينما السودانية بعد توقف دام 10 سنوات، على رصيف الروح، وأخيراً فيلم ستوديو الذي تم بإشراف المخرج الإيراني العالمي عباس كياروستامي وحصل على جائزة التحكيم من مهرجان الأقصر للسينما الأفريقية.
مؤخراً حاز أمجد على جائزة أفضل نص مسرحي عربي عن فطائر التفاح من الهيئة العربية للمسرح.

حارسا البستان‎
مرحلة ما بعد الإنتاج ‎
إخراج: بريوني دن – جولين شميد
ملخص الفيلم: يتناول الفيلم قصة اثنين من البدو يعيشان معاً في بستان مختبئ في قلب صحراء سيناء القاحلة. وهويتهما الثقافية تفرض عليهما الاعتناء بالحدائق
اقرا المزيد

حارسا البستان‎
مرحلة ما بعد الإنتاج
إخراج: بريوني دن – جولين شميد

ملخص الفيلم:
يتناول الفيلم قصة اثنين من البدو يعيشان معاً في بستان مختبئ في قلب صحراء سيناء القاحلة. وهويتهما الثقافية تفرض عليهما الاعتناء بالحدائق. تُظهر نتيجة عملهم وحديثهم ثروة معرفية في التقاليد الموروثة والفلكلور والأساطير.

بلد الإنتاج: مصر – سويسرا - أيرلندا

مدة العرض: 26 دقيقة

شركة الإنتاج: Renard Films

عن بريوني دن

درست بريوني دن التصوير في جامعة ويستمنستر بلندن،ثم تلقت تدريبات على أيدي رواد التصوير في العالم مثل كيم هوتون (أيرلندا)، وليدوين فانديفن (هولندا). تم تناول أعمالها سابقاً في مجلة تايم، نيويورك تايمز وصحيفة جارديان البريطانية. وشاركت في كثير من المؤتمرات آخرها المؤتمر الدولي في جوهانسبرج تحت عنوان معايشة التراث العالمي في أفريقيا. عن جولين شميد

ولد جولين شميد عام 1968 في جنيف بسويسرا. وبعد انتهائه من دراسة صناعة الأفلام في ESAV بجنيف، بدأ العمل في إنتاج وصناعة الأفلام المستقلة. منذ 2008 عمل جولين كمحاضر لصناعة الأفلام في ALBA، وجامعة كسليك في بيروت، والجامعة الألمانية في القاهرةخلال آخر 3 سنوات. يعمل جولين الآن على إنجاز فيلم روائي طويل بين مصر وفلسطين.

مشاريع معهد الشاشة في بيروت

نهايات سعيدة
معهد الشاشة في بيروت‎
إخراج: ندى رياض
ملخص الفيلم: باستخدام مزج من الحكايات الشخصية والتغيرات المجتمعية في مصر بين 2011 و2013، المخرجة تصور انعكاس علاقتها الرومانسية الجديدة على الوضع
اقرا المزيد

نهايات سعيدة
معهد الشاشة في بيروت
إخراج: ندى رياض

ملخص الفيلم:
باستخدام مزج من الحكايات الشخصية والتغيرات المجتمعية في مصر بين 2011 و2013، المخرجة تصور انعكاس علاقتها الرومانسية الجديدة على الوضع السياسي الحالي في مصر، وتصرفاتها تجاه هذا الوضع. تحاول أن تفهم كيف تحولت الذكريات الباقية عن الأحداث إلى رؤية مستقبلية مشتركة.

البلد: مصر

مدة العرض: 50 دقيقة

جهة الإنتاج:Badroom Studio

المنتج: أيمن الأمير

عن ندى رياض

وُلدت ندى رياض عام 1987، ولديها خلفية هندسية وورش عمل لأفلام متعلقة بهذا المجال، وقد بدأت العمل في المونتاج منذ عام 2008. خلال الفترة التي عملت بها في مجال صناعة الأفلام سبق لها العمل كمخرجة ومديرة تصوير، وبمجال التصميمات في عدد كبير من الأفلام الروائية والوثائقية المستقلة. تحاول ندى في معظم أعمالها اكتشاف عمق وتعقيد النفس البشرية والعلاقات الاجتماعية بواسطة مادة فيلمية.

خارج الإطار
معهد الشاشة في بيروت‎
إخراج: مهند يعقوبي
ملخص الفيلم: في عام 1977 يتمكن مجموعة من صناع الأفلام الفلسطينيين من تهريب حوالي 30.000 متر من الأفلام النيجاتيف من بيروت إلى روما. الفيلم يكشف
اقرا المزيد

خارج الإطار
معهد الشاشة في بيروت
إخراج: مهند يعقوبي

ملخص الفيلم:
في عام 1977 يتمكن مجموعة من صناع الأفلام الفلسطينيين من تهريب حوالي 30.000 متر من الأفلام النيجاتيف من بيروت إلى روما. الفيلم يكشف تاريخ الثورة السينمائية الفلسطينية، مع طرح تساؤل حول العلاقة بين إنتاج الأفلام وبناء الهوية الوطنية.

بلد الإنتاج: فلسطين

مدة العرض: 90 دقيقة

شركة الإنتاج: Idioms Films

عن مهند يعقوبي

تخرج مهند يعقوبي في جامعة بيرزيت بعد حصوله على درجة في الهندسة الميكانيكية عام 2004، كما حصل على درجة الماجستير في الأفلام الروائية من كلية جولدسميث بلندن عام 2009. وهو يعتبر أحد مؤسسي مجموعة Idiom Films لصناعة الأفلام في رام الله. أخرجمهند عدداً كبيراً من الأفلام الروائية والوثائقية مثل خروج، وهو الآن يعمل على أول فيلم روائي طويل عن الثورة السينمائية في فلسطين.

‎تريب تيز‎
معهد الشاشة في بيروت‎
إخراج: ديالا كاشمار
ملخص الفيلم: يرصد الفيلم الحالة الناتجة عن الخوف والظلم والاضطهاد بطرق معقدة، حيث أثرت هذه الظاهرة على عدد من السكان في لبنان خلال
اقرا المزيد

‎تريب تيز‎
معهد الشاشة في بيروت
إخراج: ديالا كاشمار

ملخص الفيلم:
يرصد الفيلم الحالة الناتجة عن الخوف والظلم والاضطهاد بطرق معقدة، حيث أثرت هذه الظاهرة على عدد من السكان في لبنان خلال الحرب الأهلية. يمثل الظاهرة بلطجية الليجا مفتولو العضلات الذين يعيدون رسم الحدود مع الجيران.

بلد الإنتاج: لبنان

مدة العرض: 90 دقيقة

شركة الإنتاج: C. Cam Production

عن ديالا كاشمار

حصلت ديالا كاشمار على دبلومة في التمثيل والإخراج من جامعة لبنان للفنون الجميلة. وقد حاضرت "ديالا" في التمثيل، والمسرح، وتاريخ الفن في مدرسة أميليه. أخرجت ديالا وأنتجت وكتبت عدداً كبيراً من الأفلام والوثائقيات لعدد كبير من القنوات التلفزيونية مثل قناة الجزيرة الوثائقية.